A exportação leva para um arquivo exatamente o que você está vendo: as colunas visíveis, na ordem em que elas estão, sobre o recorte que você escolheu. É o caminho para conferir com o contador, montar uma planilha própria ou mandar a lista para aprovação.

Exportar não altera nada na Kamino. É leitura.

Há três portas, e cada uma exporta um recorte diferente:

A tela mostra Exportação concluída. O arquivo foi salvo., e o arquivo é baixado pelo navegador.

O arquivo traz só as contas marcadas, uma linha por parcela.

O arquivo traz os dias inteiros, mesmo quando o painel mostra só parte das contas. Com dias soltos, Exportar fica indisponível: selecione também os dias com lançamento que ficaram no meio.

O diálogo mostra quantas contas vão no arquivo e pede só uma coisa: o formato. O botão que baixa o arquivo leva o nome do formato escolhido: Exportar CSV, Exportar Excel ou Exportar PDF.

O arquivo é baixado assim que fica pronto.

O limite da exportação é de 10.000 contas em CSV e Excel, e de 2.000 em PDF. Acima disso a Kamino recusa a exportação em vez de cortar o arquivo, e a mensagem diz quantas contas o recorte tem. Para exportar, reduza o recorte: um período menor, uma empresa por vez ou uma situação só.

O arquivo traz o recorte inteiro, não a página. Se a lista mostra 50 linhas por página e o filtro alcança 300 contas, o arquivo tem 300. O mesmo vale para o painel de um dia: ele mostra as primeiras contas, e o arquivo traz o dia todo.

Nem toda coluna da tela viaja. O arquivo espelha as colunas visíveis, mas algumas descrevem processos que só existem dentro da Kamino e não fazem sentido numa planilha — Envio ao banco, Lote, Conciliação e Anexos. Elas não entram. Saldo a pagar e Previsão de pagamento também ficam de fora.

A referência entra sempre, mesmo escondida na tela. Ela é a primeira coluna do arquivo, porque é por ela que cada linha é reencontrada na plataforma.

Filtro e seleção não se somam. Se você marcou contas, o arquivo é das marcadas; se não marcou nenhuma, é da visualização filtrada. Não existe "as marcadas dentro do filtro".

Uma linha por parcela. Um lançamento parcelado em 10 vira 10 linhas, cada uma com o próprio vencimento e a própria situação — é assim que a lista já o mostra.

O valor líquido é o bruto menos o retido. Se você compara o arquivo com um total da tela, compare com o mesmo valor: bruto e líquido não são a mesma coluna.

Baixa estornada não conta como baixa. Uma conta cuja única baixa foi estornada sai com a data de pagamento vazia — porque ela não está paga.

O CSV abre direto no Excel em português, com os acentos corretos, sem passar pelo assistente de importação.

Conta arquivada não entra. O arquivo espelha o recorte da tela, e a lista esconde as arquivadas por padrão. Para levá-las, marque Arquivado no filtro Situação antes de exportar.

"Não há contas a pagar no recorte escolhido." O filtro não alcançou nenhuma conta. Um arquivo só com cabeçalho não ajudaria ninguém, então ele não é gerado.

"O recorte tem N títulos e o limite para PDF é 2000. Reduza o recorte e tente de novo." Cada formato tem um teto: 10.000 contas em CSV e Excel, 2.000 em PDF. Acima disso a exportação é recusada em vez de ser cortada — um arquivo cortado pareceria completo e traria um total diferente do da tela. A saída é estreitar o recorte, e a mensagem diz por quanto.

"Não foi possível montar o documento agora. Tente de novo em alguns instantes." É específica do PDF, e é temporária: o serviço que monta o documento não respondeu. CSV e Excel continuam funcionando.

Se a exportação for recusada sem nenhuma dessas frases, pode ser permissão: exportar vem com a funcionalidade Contas a pagar — Escrita, e não com a Leitura, que só mostra a lista. Quem administra a sua empresa na Kamino pode concedê-la no seu papel.

Acima do teto não há hoje uma saída automática — a exportação em segundo plano, com aviso quando o arquivo fica pronto, está planejada e ainda não existe. Enquanto isso, o caminho é estreitar: um período menor, uma empresa por vez, ou um status só.